Japanese Language Translations
Due to the expanding needs of the imports Japan’s economy relies on, Japanese translation and localization markets is glowing. Thanks to the internet, the abroad marketing promotion is becoming easier...
View Article1st personal pronoun in Japanese and Chinese (1)
When we translate Japanese to Chinese, we usually find that the personal pronoun in the two kind of language cannot be one to one correspondence completely, so it is easy to make a mistake if we didn’t...
View Article1st Personal pronoun in Japanese and Chinese (2)
In this article, let’s see some examples about 1st Personal pronoun in Japanese-Chinese translation. The post 1st Personal pronoun in Japanese and Chinese (2) appeared first on .
View ArticleHow to translate “for”
When I translate English to Japanese, I always encounter to the preposition “for”. As it has various meanings and many different translation, I was confused about how translate it to Japanese. The post...
View ArticleCastleStorm Case Study
About the project The client sent the game texts of different platforms(like PC/Steam, PS3, Wii U, PlayStation Vita) to us for translation. The Japanese localization kit for Castle Storm is is a simple...
View ArticleXMAS SPIRIT: “MERRY CHRISTMAS” Around the World
Arabic Merry Christmas Mboni Chrismen Asturian Merry Christmas Frohe Weihnachten Benagli Merry Christmas Shuvo Baro Din Bulgarian Merry Christmas Vessela Koleda Catalan Merry Christmas Bon Nadal...
View ArticleUntranslatable Words: Wonder Words
Lost in Translation by Ella Frances Sanders brings to life more than fifty words that don’t have direct English translations with amiable illustrations of definitions of these words. A lot of these...
View ArticlePut Your Hands Together for Website Localization!
There is no doubt that the massive majority of internet users are non-native English speakers. The quick rise of Chinese, Spanish, Arabic, Portuguese, Japanese, Russian, German, French and Malaysian...
View Article
